Regole della piscina / pool rules

– La società si riserva di far accedere solo gli aventi diritto e in regola con i pagamenti
– La prenotazione è obbligatoria
– Ogni prenotazione da diritto a due lettini (due adulti ed i minori dello stesso nucleo famigliare)
– E’ severamente vietato fumare in tutta l’area della piscina
– Non spostare i lettini
– Si raccomanda ai genitori o accompagnatori di avere cura di sorvegliare i bambini
– Prima di entrare nell’acqua di vasca provvedere ad una accurata doccia su tutto il corpo
– In acqua è obbligatorio indossare la cuffia
– E’ proibito l’uso di palloni o gonfiabili.
– E’ proibito sputare, soffiarsi il naso, urinare in acqua
– Per i bambini molto piccoli è obbligatorio far indossare i pannolini contenitivi

Inviando la tua prenotazione accetterai implicitamente queste regole e quelle del sito già accettate in fase di registrazione


– The company reserves the right to allow access only to those entitled and up to date with payments.
– Reservation is mandatory.
– Each reservation is entitled to two sunbeds (two adults and minors from the same family unit).
– Smoking is strictly prohibited throughout the pool area.
– Do not move the sunbeds.
– Parents or guardians are advised to take care and supervise the children.
– Before entering the pool water, please take a thorough shower.
– Wearing a swim cap is mandatory in the water.
– The use of balls or inflatables is prohibited.
– Spitting, blowing one’s nose, and urinating in the water are prohibited.
– Very young children must wear swim diapers.

By submitting your reservation, you will implicitly accept these rules as well as the ones already accepted during the registration process on the website.